Inšpirujte sa chlapčenskými menami zo zámoria

Prechádzate kalendár spredu dozadu a naspäť a stále sa nemôžete rozhodnúť, ako pomenujete svojho chlapčeka? Možno vás inšpiruje naša malá hitparáda desiatich naj amerických mien a ich slovenských ekvivalentov.

1. Jacob – Jakub

Rovnako ako v USA, aj v SR vedie medzi chlapčenskými menami Jakub alebo Jacob. Znamená druhorodené dvojča, „ten, ktorý drží svojho staršieho brata za pätu“, „ten, ktorý ho vytláča“. Pôvodom hebrejské meno.

Slávni Jakubovia:

  • Jakub – biblický syn Izáka a Rebeky, dvojča Ezaua a tretí praotec izraelského národa
  • apoštol Jakub
  • slovenský maliar Jakub Veneny
  • slovenský režisér Jakub Nvota
  • francúzsky filozof Jean Jacques Rousseau
  • argentínsky futbalista Diego Maradona (Diego je španielska podoba mena Jakub)
  • český športový moderátor Jakub Bažant
  • mladý americký herec Jacob Young…

2. Michael – Michal

„Kto je ako Boh, podobný Bohu“

Slávni Michalovia:

  • archanjel Michal alebo vládca anjelov (najvyšší posol Boha)
  • americký spevák Michael Jackson
  • americký basketbalista Michael Air Jordan
  • slovenský herec Michal Dočolomanský
  • slovenský športovec Michal Martikán
  • český spisovateľ Michal Viewegh…

3. Ethan – Štefan(?)

Ethan je meno hebrejského pôvodu a znamená „stabilita, dlhovekosť“. Vyslovuje sa [í-tn].

Toto meno, v USA veľmi obľúbené od 70. rokov, nemá svoj plnohodnotný slovenský ekvivalent. Zvukovo najpodobnejšie mu je francúzske meno Etiénne, ktoré má slovenský ekvivalent Štefan. Význam a pôvod tohto mena je však celkom iný. Štefan je meno gréckeho pôvodu a znamená víťaz, ovenčený, príbuzné s ním sú mená Víťazoslav a Viktor.

Slávni Ethanovia:

  • americký revolucionár a patriot Ethan Allen
  • americký herec Ethan Hawke.

Slávni Štefanovia:

  • prvý kresťanský mučeník sv. Štefan
  • zakladateľ uhorského štátu sv. Štefan Uhorský
  • americký spisovateľ Stephen King
  • americký spevák Steve Wonder
  • britský fyzik Stephen Hawking
  • americký režisér Steven Spielberg
  • slovenský herec Štefan Kvietik
  • operný spevák Štefan Margita…

4. Joshua – Jozue

Meno, ktoré sa u nás nevžilo, je v USA, naopak, veľmi populárne. Je to biblické meno hebejského pôvodu (z hebr. Jehošua) a jeho variantom je Ježiš – Jesus. Znamená „boh je spasenie, boh je pomoc, pomôže“. Jozue má v druhom páde tvar Jozua.

Meno Jozue a Joshua preslávili:

  • Jozue – staroveký židovský prorok
  • nástupca Mojžišov na ceste izraelského ľudu do zasľúbenej zeme
  • maliar Joshua Reynolds
  • režisér Joshua Logan
  • herec Josh Harnett.

Inšpirujte sa! Prečítajte si tiež:

 Inšpirujte sa dievčenskými menami zo zámoria
 Vyberieme meno slovenské alebo cudzie?
 Vyhlásenie o mene dieťaťa

Daniel

Biblické meno hebrejského pôvodu znamená „Boh je môj sudca“. U nás patrí meno Daniel medzi najčastejšie používané.

Slávni Danielovia:

  • v Starom zákone je Daniel židovský mladík obdarený výnimočnou múdrosťou a schopnosťou vykladať sny.
  • Daniel je však známy už z predžidovskej literatúry ako veľmi múdry muž, o ktorom kolovali rôzne príbehy.
  • Anglický spisovateľ Daniel Defoe
  • nemecký fyzik Daniel Gabriel Farenheit
  • írsky a anglický herec Daniel Day-Lewis
  • americký herec Danny DeVito
  • slovenský spisovateľ Daniel Hevier.

6. Alexander – Alexander

Meno gréckeho pôvodu, ktoré znamená „obranca mužov, bojovník“.

Slávni Alexandrovia:

  • Alexander Veľký – macedónsky kráľ
  • množstvo pápežov
  • československý politik Alexander Dubček
  • ruský hokejista Alexander Ovečkin
  • americký herec Alec Baldwin
  • slovenský herec Alexander Bárta
  • ruský spisovateľ a disident Alexander Solženicyn
  • slovenský literárny vedec Alexander Matuška.

U nás nie celkom častý Alexander (37. miesto) je v zámorí obľúbený, a to určite aj vďaka skráteným podobám ako Alex alebo Alec.

Slovenčina pozná tieto podoby mena Alexander:

Alex, Alo, Alino, Alinko, Šaňo, Šaňko, Šándor

Netreba si ho pliesť s menom Aleš, ktoré má pôvod v mene Alexej a znamená „záštita, pomoc“.

7. Anthony – Anton

Toto meno latinského pôvodu je odvodené z mena rímskeho rodu Antonius a znamená „predný, čelný, vynikajúci“.
U nás nie je take časté, v Spojených štátoch je oveľa používanejšie.

Slávni Tónovia:

  • sv. Anton
  • český hudobný skladateľ Antonín Dvořák
  • francúzsky spisovateľ Antoine de Saint-Exupéry
  • americkí herci Anthony Hopkins a Anthony Quinn
  • slovenský spisovateľ Anton Hykisch
  • slovenský lekár Anton Rákay…

8. William – Viliam

Toto meno nemeckého pôvodu je zloženinou slov vôľa a prilba a znamená mojou ochranou je moja vôľa. V súčasnosti je u nás zabudnuté, jazykovedci ho však všeobecne pokladajú za obľúbené.

Medzi najznámejších Viliamov zaraďujeme:

  • švajčiarskeho mytologického hrdinu Viliama Tella
  • Normanďana Viliama Dobyvateľa
  • anglického dramatika Williama Shakespeara
  • nemeckého spisovateľa Wilhelma Grimma
  • britského princa Williama
  • slovenského herca Viliama Záborského…

9. Christopher – Krištof

Meno gréckeho pôvodu (Christophoros) znamená „nositeľ Krista, ten, kto má Krista v srdci“. Krištof je aj patrónom cestovateľov…

Medzi slávnymi Krištofmi nájdeme:

  • objaviteľ Ameriky Krištof Kolumbus
  • slovenský spevák František Krištof Veselý
  • americký herec Christopher Lambert…

10. Matthew – Matej

Meno hebrejského pôvodu (Mattityahu) nesie význam „dar Jehovu“, „dar boží“. Rovnaký význam má aj meno Teodor a Božidar a medzi varianty tohto mena počítame aj Matúš.

Matej je u nás jedno z najpopulárnejších mien.

Mateja nepreslávili len rozprávky, ale aj:

  • apoštol Matúš
  • uhorský kráľ Matej Korvín
  • pán Tatier a Váhu Matúš Čák Trenčiansky
  • herec Matej Landl
  • Matejovia sú aj herci Matt Damon
  • Matthew McConaughey
  • Matthew Perry

Na Babywebe tiež nájdete:

Som Evička po prababičke
Druhé mená
Horoskopy pre bábätká

Zdroje:

thinkbabynames.com
wikipedia.org
parentsconnect.com
Knappová, M.: Jak se bude Vaše dítě jmenovat? Academia. Praha, 2009.

16.6.2011 9:37| autor: Magdalena Holancová
Viac o téme: menávšeobecne

Čítajte ďalej

Chcete získavať najnovšie informácie zo sveta tehotenstva a materstva?

Prihláste sa na odber nášho newsletteru vyplnením svojej e-mailovej adresy.

Chyba: Email nie je v správnom formáte.
OK: Váš email bol úspešne zaregistrovaný.

* Newslettery vám budeme zasielať najdlhšie 3 roky alebo do vášho odhlásenia. Viac informácií na e-mailovej adrese: gdpr@babyweb.sk.

TOPlist